प्रासंगिक समानार्थी शब्द क्या हैं

प्रासंगिक समानार्थी शब्द क्या हैं



समानार्थी शब्द संपूर्ण या आंशिक रूप में संदर्भित करते हैंवे विभिन्न अर्थों या वर्तनी के साथ अर्थ में मेल खाते हैं। किसी व्यक्ति को आसपास की दुनिया की वस्तुओं में समान विशेषताएं ढूंढने की इच्छा समानार्थियों के उद्भव का कारण बनती है, जो पहले से ही परिचित घटना की धारणा का विस्तार करती है। प्रासंगिक समानार्थी एक अलग समूह के लिए आवंटित किए जाते हैं यह ऐसा समूह है जिसे सबसे अधिक मोबाइल, गतिशील और लेखक-आधारित पाठ या अभिव्यक्ति माना जाता है।





कार्रवाई में प्रासंगिक synonymy


















आपको आवश्यकता होगी




  • रूसी भाषा के शब्दकोष पर पाठ्यपुस्तक




अनुदेश





1


बहुत शब्द "प्रासंगिक समानार्थी शब्द" में एक संपूर्ण शब्द हैकई समानार्थक शब्द उन्हें कहा जाता है और स्थितिजन्य, और कभी-कभी, और लेखक, और व्यक्तिगत, और अवधारणात्मक-भाषण। हालांकि, इन सभी अवधारणाओं में एक समान विशिष्ट विशेषताएं हैं यह एक व्यक्तिगत बयान या लिखित पाठ की रूपरेखा के भीतर वास्तविकता, परिपाटी और स्थायित्व है। इसलिए, वे अस्थिर हैं, वे किसी अन्य भाषा में शब्दशः अनुवाद करना कठिन हैं। शब्दकोश में प्रासंगिक समानार्थक शब्द में, एक नियम के रूप में, निश्चित नहीं हैं।





2


प्रासंगिक समानार्थी शब्द के उद्भव की प्रकृतियह मानव कल्पना पर आधारित, संबद्धता के माध्यम से शब्दों के अर्थ को एक साथ लाने की क्षमता पर। उदाहरण के लिए, ILF और पेत्रोव "स्वर्ण बछड़े" का काम करता है से पारित होने में: - शब्द "कॉलर" "कॉलर" का अर्थ है "Ostap के बारे में कलफदार कॉलर के लिए एक पाउंड ले और उसे जिस तरह से, जिस तरह से बूढ़े आदमी फिर से अपने मुंह खोला दिखाने के लिए था।"





3


बहुत अक्सर वैचारिक समानार्थी शब्द में दिखाई देते हैंकवि ग्रंथों अलेक्जेंडर ब्लॉक की कविता में "मैं रोशनी की तलाश कर रहा हूं - रोशनी गुजर रहा हूं" एक पंक्ति है: "मैं जाऊँ, और ओस तुम्हारे लिए ठंड और चांदी बनती है"। शब्द "रजत" शब्द "कानाफूसी" के लिए एक प्रासंगिक पर्याय है लेखक ने एक पूरी तरह से असामान्य पर्यायी जोड़े बनाई।





4


साहित्य की दुनिया ही: कविता और गद्य, प्रासंगिक समानार्थक शब्द के उद्भव के लिए है, जो वाक्यांश के रूप में भाषण में निर्धारित समय के साथ एक संपत्ति है - सतत अभिव्यक्ति उदाहरण के लिए, पहली नजर में "हंस" और "कवि" शब्द के बीच आम बात नहीं है, लेकिन ये शेक्सपियर की बातों के लिए समानार्थक शब्द हैं एक महान नाटककार और कवि को नदी एवन (स्वान ऑफ़ एवन) से एक हंस कहा जाता है। ऐसा तब होता है जब प्रासंगिक संदर्भ एक ही संदर्भ में बार-बार दिखाई देता है।





5


संदर्भ synonymy एक अद्वितीय प्रदर्शन करता हैलेखक के सन्दर्भ के भीतर शब्द की लिखित अधूरीता की पूर्ति का कार्य और विचार को सही ढंग से व्यक्त करने की क्षमता प्रदान करता है। सर्गेई एसेनिन का एक और उदाहरण इस घटना को प्रदर्शित करेगा, अंतर्निहित केवल प्रासंगिक समानार्थक शब्द: "भोर से पहले ब्लू। प्रारंभिक। और उड़ान सितारों की कृपा है। " सभी तीन समानार्थी एसोसिएटिव कनेक्शन से जुड़े हुए हैं। शब्द "predawn" समय निर्धारित करता है, दिन की शुरुआत। "ब्लू" पल की सुंदरता का वर्णन करता है और अंतिम शब्द "प्रारंभिक" राज्य को "प्रारंभिक, नए" के अर्थ में निर्धारित करता है और पाठकों में फ़िरोज़ा सुबह की शुरुआत का एक असामान्य चित्र है।